Biography

BEYONCÉ 碧昂丝

I AM… SASHA FIERCE 双面碧昂丝

Beyoncé在谈及她的最新双碟专辑I AM… SASHA FIERCE时说：“当我开始录制这张专辑的时候，我知道在艺术上，我必须成长。即使我已经获得了成功和运气，但仍旧要力图保持一贯的挑战和紧张心态，使我的职业生涯永葆青春活力。”

作为2008年度最令人热切期盼的专辑之一，I AM… SASHA FIERCE是Beyoncé继获得格莱美奖多白金销量的专辑B’Day之后的最新录音室合辑，B’Day于2006年9月4日（她的25岁生日当天）全球发行，并迅速攀升至排行榜首位。

Beyoncé的最新双碟中的两张专辑清楚地展示了她个性、品格和情感中不同的两面，这张双碟就是对她职业生涯中阴和阳的诠释。

其中一张专辑叫做I AM…，Beyoncé在这里展示了一组由亲密诚挚的民谣构成的音乐橱窗；而同时SASHA FIERCE中则用快节奏的舞曲揭露了Beyoncé不为人知的另一面。

Beyoncé透露道：“Sasha Fierce是我性格的另一面，现在她也有一个姓氏了。当我处于工作状态或者在舞台上的时候，我用另外一个自己替代真实的我，而这另外的一个我正是我为了保护自己，掩盖真实的自己而创造的。这就是为什么说I AM…这一张专辑记录的是隐藏在化妆、灯光和所有动人戏剧效果下的我。而Sasha Fierce却是饶有乐趣的，它表现的是我在工作时，在舞台上那些更感性，更积极，更直言不讳，也更加迷人的东西。这套双专辑是我力图突破自己所做出的尝试，或者应该说，这套专辑更进一步地剖析了我，揭示了我另一面不为人知的那个自我。”

I AM…体现了Beyoncé多种音乐元素的尝试，这会使她的歌迷感到惊喜。她在其中引用了一系列的有影响力的元素，包括“民歌和非传统的歌曲还有吉他等等，不同之处则在于都是由我来演唱。” Beyoncé制作、创作、录音和演绎了一个当代民谣的精美合集，并结合了最佳流行音乐和灵魂乐的元素，扩大了两个不同音乐流派结合的可能性。
“你可以听听‘IF I Were A Boy’（专辑中的第一主打歌曲），那不是一首传统的R&B歌曲，”她指出：“成长、爆发和创新都是很困难的事情，因为人们有着强烈的期望。我觉得基于这一点，我想让人们听到的歌曲具有更强有力的歌词和曲调。我喜欢唱民谣，因为我觉得音乐和情感在故事中能够表达得更透彻。这是一个绝佳的结合，你可以听得到这一切不是单纯的分裂。我真的希望人们听听我的见解，并听听为什么我要这么说。”
在她的I AM…专辑中，Beyoncé与一些“我通常没有一起共事过的作家和制作人”进行了合作，其中包括制作人Toby Gad在“If I Were A Boy”上的合作，还有与英国作曲家Amanda Ghost合作的“Disappear”；同时Beyoncé还想到“与Beatles相关的点滴合作”-“Satellites”和“Ave Maria”，Beyoncé在新的原创音乐作品中设置了典型的咏叹调。“当我知道有些事情我必须要说，而我不能自己说的时候，我会邀请其他作家一起来。”她说：“这是我所拥有的最好的一张专辑，如果一首歌对我来讲并没有意味着什么，我就不会把它放到专辑里去。”

按照Beyoncé所讲，“SASHA FIERCE是截然相反的，她更多的是另外一面，因为有时候你不想思考，只是舒服的呆着。她是聚会上的女孩儿，她秀色可餐。她是但我不是。她是我个性的另外一面。我终于发现了我是谁。”

SASHA FIERCE中的主打歌曲是“Single Ladies（Put A Ring On It）”-Beyoncé个人权利的极度颂歌。“这首歌讲的是：‘我一直在你的身边，而你却花了太久的时间，我开始不安，你看到了这一切，但你必将会痛苦不堪，因为你本该将戒指戴在上面。’” Beyoncé解释道：“在我的人生中，每当我穿上高跟鞋，那都是非常自信的时刻，极度的自信。女人需要提高自身，走出自我，并继续向前行进。”

“SASHA FIERCE非常有趣。里面有一首歌曲叫作‘Radio’，这首歌基本上是在讲述我的童年。它听上去好像是一个很舒服的录音，但是你如果真正的去听它的歌词，你就会发现它讲述的是我成长的故事。在我家里，我没有参加所有的家庭聚会，也没有去做很多青春期女孩子都去做的事情，因为我是如此热爱我的收音机和我的音乐。我很喜爱我的收音机，而我的父母也为我有这样一个积极的爱好而高兴。我尝试用快节奏来进行录音，这种感觉很好，但在下面他们仍然会说着什么。SASAH FIERCE是多种歌曲的合集，她是我一直了解和喜爱的亲密的另一个自我。”

I AM…里面收录有“If I Were A Boy”、“Halo”、“Disappear”、“Broken Hearted Girl”、“Ave Maria”和“Satellites”。SASHA FIERCE里面收录有“Single Ladies （Put A Ring On It）”、“Radio”、“Diva”、“Sweet Dreams”和“Video Phone”。

在I AM… SASHA FIERCE里面同力合作的制片人和创作者有kenneth “Babyface” Edmonds，Stargate，C. “Tricky” Stewart & Terius “Dream”Nash，Rodney “Dark Child”Jerkins， Sean “The Pen”Garrett，Solange，Jim Jonsin，Rico Love 和Ryan Tedder。

I Am…Sasha Fierce由Beyoncé Knowles和Mathew Knowles为Music World制作公司执行录制。
Beyoncé除了在I Am…Sasha Fierce上取得了多种艺术风格的成功之外，她最近还完成了一套引人注目的电影拍摄，Beyoncé在Darnell James的“Cadillac Racords”中饰演一位名为Etta James的R&B传奇人物。据介绍，她在屏幕上将成为Etta James。“这对我而言在感情上充满了挑战，因为挑战在Etta一生中必比比皆是，这是我从未体验过的。我必须深入研究她，这样我才能够正确的去进行演绎。她教会了我她的大无畏精神，她永远是Etta。她是勇敢的，她从未为谁而改变自己。她是女王。如果没有她的跨越——她是第一个通过收音机从非洲来到美洲的女人，那么我将不会有机会成为现在的我。这是我在屏幕上所作的最出色的表演。它给了我力量和信心走出自我的狭小空间。”